INTRODUCTION

もしも同じ1日を繰り返し続けるとしたら!?―
オリヴィエ賞2部門受賞、トニー賞7部門にノミネートされた 大ヒット映画「Groundhog Day(邦題:恋はデジャ・ブ)」原作のコメディ・ミュージカル! 桐山照史を主演に迎え、日本初演が決定しました!

1993年にアメリカで公開された映画「Groundhog Day(邦題:恋はデジャ・ブ)」は、主演ビル・マーレイの小気味よい演技がひかる、監督・脚本ハロルド・ライミス、原案・脚本ダニー・ルービンによる傑作コメディです。公開後大ヒットを記録し、90年代で最も優れたコメディ映画のひとつとして、今も世界中の映画ファンに愛され続けています。公開から約20年後にミュージカル化が計画され、2016年夏にロンドンのオールド・ヴィック劇場で世界初演、その後2017年春からニューヨークのブロードウェイでも上演されました。キャストのパフォーマンスはもちろん、スピード感あふれる演出やアイディアに富んだ舞台装置など迫力満点のステージは、大勢の観客を魅了し、2017年のローレンス・オリヴィエ賞で「最優秀新作ミュージカル賞」と「ミュージカル部門主演男優賞」を受賞。さらに同年のトニー賞ではミュージカル作品賞を含む7部門へのノミネートを果たしました。

アメリカ・ペンシルベニア州の小さな田舎町で、毎年2月2日に行われる平凡なお祭りの日「グラウンドホッグ・デー」を永遠に繰り返すことになった天気予報士のフィル。何度目覚めても退屈な中継の日…。
タイムループに嫌気がさしながらも、心から望むことを手に入れるために同じ日を生きることを利用し、楽しみ始めます。やがて繰り返す日常の中で、フィルの内面にも変化が生まれ、新たな一歩を踏み出すまでを描いたコメディです。

この作品が今年11月、新たに日本版ミュージカルとして生まれ変わります。 演出は、数々のコメディ作品を世に送り出す福田雄一。笑いの奇才が日本初演を手掛けます。
タイムループの中に閉じ込められる主人公・フィルを演じるのは、近年舞台での活躍が目覚ましいWEST.の桐山照史。WEST.のメンバーとして精力的に活動する傍ら、『ブラッドブラザース』(2015)、『アマデウス』(2017)、『マリウス』(2018)、『泣くロミオと怒るジュリエット』(2020)、『赤シャツ』(2021)、『キャメロット』(2023)など数々の舞台に出演。ミュージカルやストレートプレイ、コメディなど幅広く挑戦し続けています。
そして、フィルと共に同じ日を繰り返しながら、彼の心を溶かす存在である、明るく知的なヒロイン・リタを演じるのは、トップ娘役を務めた宝塚歌劇団を退団後ミュージカルを中心に活躍し、舞台『少女都市からの呼び声』にて2024年第31回読売演劇大賞優秀女優賞を受賞、さらにドラマ「不適切にもほどがある!」に出演するなど、映像にも活動の幅を広げている咲妃みゆ。フィルの高校時代の同級生ネッドを演じるのは、本作でミュージカルに初挑戦となる戸塚純貴。福田作品の常連で、現在放送中の連続テレビ小説「虎に翼」でも話題となるなど幅広く活躍しています。また、フィルと町で出会い一夜限りの遊びを楽しむ女性ナンシーを演じるのは、ミュージカルへのコンスタントな出演に加え、ミュージカル映画「リトル・マーメイド」の日本語吹替版で主人公アリエルの声及び歌唱を担当するなど抜群の歌唱力に定評がある豊原江理佳。さらに、ミュージカルへの出演も多く、多くのジャンルで存在感を示す川久保拓司が、カメラマンのラリーとガスの二役を演じます。

福田雄一が作り出すコメディ・ミュージカルを、豪華キャストの競演によりお届けいたします。どうぞご期待ください!

STORY

傲慢で自己中心的なテレビの人気天気予報士フィル(桐山照史)は、「グラウンドホッグ・デー」(※)の実況中継をするため、アソシエイト・プロデューサーのリタ(咲妃みゆ)、カメラマンのラリー(川久保拓司)と共にペンシルベニア州のパンクサトーニーにやって来た。

今年もフィルは退屈な田舎町で行われるお天気占いの中継に文句たらたら。午前6時、グラウンドホッグ・デーを告げるラジオのDJの声で目を覚ましたフィルは、民宿のおばさんや、通りで出会った高校時代の同級生ネッド(戸塚純貴)にも不機嫌な態度で、町の広場へ向かう。

そっけなく中継を済ませ、仕事を終えたフィルたちが町を後にしようとした時、吹雪が町を襲い、道路は閉鎖され電話も不通という事態に見舞われ、やむなくもう一泊することになる。

夜が明け、朝がくると午前6時。昨日と同じようにDJはグラウンドホッグ・デーを告げていた…!民宿のおばさんは昨日と同じあいさつをし、通りで同級生ネッドに会い…、何もかもが昨日と同じ。そしてまた吹雪にあい、道路は閉鎖され、町に閉じ込められ、また一泊…。夜が明けるとまた午前6時。今日も同じ1日が始まる…。

フィルは自分だけが永遠に同じ2月2日を繰り返していることに気づき、仲間たちに打ち明ける。フィルたちは、本当の明日は永遠にやって来ない!であれば食べても太らない!飲んでも二日酔いにならない!と、この特権を利用して大暴れ。ある時は町で出会ったナンシー(豊原江理佳)と一夜限りの遊びを楽しんだり、ある時はリタを口説いてみたり、やりたい放題の1日を過ごしていくが……

※「グラウンドホッグ・デー」とは、アメリカやカナダで2月2日に冬眠から目覚めた大きなリスの一種であるウッドチャック(別名グラウンドホッグ)の動きで、春の到来を予想するお天気占いの行事。昨今は、大勢の観衆のもと開かれるイベントになっている。

CAST

  • フィル・コナーズ 桐山照史
  • リタ・ハンソン 咲妃みゆ
  • ネッド・ライアーソン 戸塚純貴
  • ナンシー・テイラー 豊原江理佳
  • ラリー/ガス 川久保拓司
  • ランカスター夫人 家塚敦子
  • ミセス・クリーブランド 井上花菜
  • バスター 岡田 誠
  • ピアノの先生/他 可知寛子
  • チャビーマン ぎたろー
  • ドリス 小山侑紀
  • ジェンソン/嵐を追う男 坂元宏旬
  • ラルフ/他 高橋卓士
  • デビー 竹内真里
  • ジェフ 茶谷健太
  • 保安官代理 常住富大
  • 嵐を追う女 伯鞘麗名
  • ミスター・クリーブランド/ビリー 堀江慎也
  • 保安官 横山 敬
  • フレッド 横山達夫
  • (五十音順)
  • スウィング高山裕生
  • スウィング田中真由

CREATIVES

脚本
ダニー・ルービン
音楽・歌詞
ティム・ミンチン
演出
福田雄一
翻訳・訳詞
福田響志
振付
上島雪夫福田響志
音楽監督・指揮
上垣 聡
美術
二村周作
照明
髙見和義
音響
佐藤日出夫
衣裳
十川ヒロコ
ヘアメイク
宮内宏明
歌唱指導
平岡由香
振付助手
遠藤瑠美子
稽古ピアノ
杉田未央阿邊葉月
音楽制作
カンパニーAZA
演出助手
伊達紀行斎藤 歩
舞台監督
津江健太和田健汰
制作
花澤理恵市川喬之
プロデューサー
柳原一太・梶浦智嗣(パルコ)冨田雅子・鳥澤勇人(東宝)
宣伝美術
野寺尚子(ウルトラグラフィックス)
宣伝写真
HIRO KIMURA
製作
パルコ 東宝

TICKETS&SCHEDULE

公演スケジュール表
  • ※主催者の同意なく有償で譲渡することは禁止します。<チケットご購入に関するお願い>
  • ※劇場内では咳エチケットにご協力ください。
  • ※公演情報などに変更が生じる場合がございますので、あらかじめご了承ください。
  • ※出演者並びにスケジュール変更の際は何卒ご了承くださいませ。出演者変更の場合でも他日への変更・払戻しはいたしかねます。
  • ※公演中止の場合を除き、払戻し、他公演へのお振替はいたしかねます。ご了承のうえ、お申込みください。
  • ※未就学児のご入場はご遠慮いただいております。
  • ※出演者の入待ち・出待ちはお断り申し上げます。また、出演者に対してのプレゼント・お祝い花(スタンド花、アレンジメント、鉢物、他)は、スペースの都合により、お断り申し上げます。
  • ※客席内でのご飲食は、引き続きご遠慮いただいております。
  • ※車椅子でご来場予定のお客様は、あらかじめチケットをご購入の上、座席番号を東宝テレザーブ(03-3201-7777)までお早めにご連絡くださいませ。(受付はご観劇日前日まで)
インターネットでのご購入(東宝ナビザーブ)
東宝ナビザーブ
先行抽選エントリー
8月27日(火)~8月30日(金)
一般前売開始
9月8日(日) 11:00より販売開始
  • ※先行抽選は、2024年7月20日(土)までに東宝ナビザーブにご登録(無料)いただいている会員様が対象となります。
  • ※ご購入手続き期間にクレジットカードによるご購入手続きがお済みでないお客様のご予約は、“当選であっても自動的にキャンセル扱い”となりますのでご注意ください。
お取り扱いプレイガイド
9月8日(日)より一般前売開始
チケットぴあ
https://w.pia.jp/t/groundhog-day/
e+(イープラス)
https://eplus.jp/groundhog-day/
ローソンチケット
https://l-tike.com/groundhogday/
CNプレイガイド
https://www.cnplayguide.com/groundhogday/
 
お電話予約(東宝テレザーブ)
03-3201-7777
  • お電話予約は、一般前売開始日の翌日9月9日(月)より残席がある場合にお取り扱いいたします
会場のご案内

東京国際フォーラム ホールC

〒100-0005東京都千代田区丸の内3丁目5番1号

公演に関するお問い合わせ
03-3201-7777東宝テレザーブ

TOUR

大阪公演
新歌舞伎座
お問合わせ先新歌舞伎座テレホン予約センター06-7730-2222(10:00~16:00)
愛知公演
御園座
お問合わせ先御園座営業部052-222-8222

MOVIE

桐山照史コメント

咲妃みゆコメント

戸塚純貴コメント

豊原江理佳コメント

川久保拓司コメント

FLYER

Goods

プログラム 2,500円(税込)

収録内容
  • キャスト撮り下ろし写真
  • CROSS TALK: 桐山照史×咲妃みゆ×戸塚純貴×豊原江理佳×川久保拓司×福田雄一(演出)
  • コラム1:“同じ日が繰り返される”というシュールな設定をミュージカルで 執筆 兵藤あおみ(演劇ライター)
  • コラム2:「恋はデジャ・ブ」永遠に反復する生を受容するとは? 執筆 田中ちはる(近畿大学文芸学部教授)
  • 稽古場風景写真
  • ページ数:56P
  • サイズ:A4
Tシャツ半袖(2種) 各4,000円(税込)

サイズ:S/M/L/XL
サイズSMLXL
身丈66707478
身巾49525558
肩巾44475053
袖丈19202224

単位(cm)

Tシャツ長袖 4,500円(税込)

サイズ:S/M/L/XL
サイズSMLXL
身丈66707478
身巾49525558
肩巾44475053
袖丈56585960

単位(cm)

タンブラー 3,000円(税込)

  • サイズ:Ф8.6x12.2cm/450ml
  • 内側セラミック塗装(内側も白)
  • ※画像はイメージです
  • ※数に限りがありますので、万一売り切れの際はご容赦くださいませ
通販について
販売期間2024年11月11日(月) 11:00~12月8日(日)
販売場所東宝モール パルコステージショップ ※こちらのページは公演期間中にご覧いただけます
日比谷シャンテでの販売について
販売期間2024年11月11日(月)~12月8日(日)
販売場所TOHO entertainment STORE(日比谷シャンテ3F 催事スペース)
劇場での販売について
販売期間公演期間中

GROUNDHOG DAY
The Musical
is presented through special arrangement with Music Theatre International (MTI), New York, NY, USA.
All authorized performance materials are also supplied by MTI.     www.mtishows.com